বেদানা
孟加拉语 编辑
词源 编辑
借自古典波斯语 بیدانه (bē-dānah, “无种子的”)。字面分析等同于 বে- (be-) + দানা (dana)。
发音 编辑
名词 编辑
বেদানা (bedana)
屈折 编辑
বেদানা的屈折 | |||
主格 | বেদানা bedana | ||
---|---|---|---|
宾格 | বেদানা / বেদানাকে bedana (语义上为通指或不定指) / bedanake (语义上为定指) | ||
属格 | বেদানার bedanar | ||
方位格 | বেদানাতে / বেদানায় bedanate / bedanaẏ | ||
不定形 | |||
主格 | বেদানা bedana | ||
宾格 | বেদানা / বেদানাকে bedana (语义上为通指或不定指) / bedanake (语义上为定指) | ||
属格 | বেদানার bedanar | ||
方位格 | বেদানাতে / বেদানায় bedanate / bedanaẏ | ||
定形 | |||
单数 | 复数 | ||
主格 | বেদানাটি , বেদানাটা bedanaṭi, bedanaṭa |
বেদানাগুলি, বেদানাগুলা, বেদানাগুলো bedanaguli, bedanagula, bedanagulō | |
宾格 | বেদানাটি, বেদানাটা bedanaṭi, bedanaṭa |
বেদানাগুলি, বেদানাগুলা, বেদানাগুলো bedanaguli, bedanagula, bedanagulō | |
属格 | বেদানাটির, বেদানাটার bedanaṭir, bedanaṭar |
বেদানাগুলির, বেদানাগুলার, বেদানাগুলোর bedanagulir, bedanagular, bedanagulōr | |
方位格 | বেদানাটিতে, বেদানাটাতে, বেদানাটায় bedanaṭite, bedanaṭate, bedanaṭaẏ |
বেদানাগুলিতে, বেদানাগুলাতে, বেদানাগুলায়, বেদানাগুলোতে bedanagulite, bedanagulate, bedanagulaẏ, bedanagulōte | |
宾格注释:部分方言中,宾格的标志后缀不是-কে (-ke),而是-রে (-re)。 |