রোজা

孟加拉语

其他形式

• রোযা (rōja) — 少用

词源

借自古典波斯语 روزه (rōza, “斋戒”)，源自中古波斯语 [需要文字] (rōzag, “斋戒”)，最终源自原始伊朗语 *ráwčakah。对照阿萨姆语 ৰোজা (rüza)、印度斯坦语 گَاجَر (gājar) / रोज़ा (rozā)、锡尔赫特语 ꠞꠥꠎꠣ (ruza)。

发音

• (拉尔) 国际音标^(帮助): /rodʒa/, [ˈrodʒaˑ]

• (达卡) 国际音标^(帮助): /ɹodʑa/, [ɹodʑaˑ]

  音频：

  (档案)

名词

রোজা (rōja) (宾格 রোজা，或 রোজাকে，属格 রোজার，方位格 রোজায়，或 রোজাতে)

1. (伊斯兰教) 斋戒

   近义词：সিয়াম (śiẏam)

派生词汇

• রোজা রাখা (rōja rakha)
• রোজা খোলা (rōja khōla)
• রোজা ভাঙা (rōja bhaṅa)
• রোজাদার (rōjadar)
• রোজাদারী (rōjadari)

相关词汇

• রিজিক (rijik)
• রুজি (ruji)
• রোজ (rōj)
• রোজগার (rōjogar)

 

参考资料

• Accessible Dictionary, “রোজা” Bengali-English, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “রোজা” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh