源自中古汉语 萬 (中古 mjonH)。与古高棉语 hmīna、古高棉语 hmï̄ṇa、古高棉语 hmina、古高棉语 hmœna (“万”)、高棉语 ម៉ឺន (məɨn)、高棉语 ហ្មឺន (məɨn)、老挝语 ໝື່ນ (mư̄n)、傣仂语 ᦖᦹᧃᧈ (ṁuen1)、掸语 မိုၼ်ႇ (mùen)、越南语 muôn同源。
หมื่น