源自原始台语 *k.temᴬ。与老挝语 ເຕັມ (tem)、北部泰语 ᨲᩮ᩠ᨾ、傣艮语 ᨲᩮ᩠ᨾ、傣仂语 ᦎᦲᧄ (ṫiim)、掸语 တဵမ် (těm)、傣黯语 ꪹꪔꪸꪣ、侬壮语 daem、壮语 rim同源。
เต็ม (dtem) (抽象名词 ความเต็ม)