继承自原始台语 *noːjꟲ (“小”)。同源词包括泰语 น้อย (nɔ́ɔi)、北部泰语 ᨶᩬ᩠᩶ᨿ、傣仂语 ᦓᦾᧉ (noay2)、傣黯语 ꪙ꫁ꪮꪥ、傣端语 ꪙꪮꪥꫂ、掸语 ၼွႆႉ (nô̰ay)、壮语 noix。
ນ້ອຍ (nǭi) (抽象名词 ຄວາມນ້ອຍ)
ນ້ອຍ (nǭi)