派生自中古汉语 粉 (中古 pjunX)。与泰语 ฝุ่น (fùn)、北部泰语 ᨺᩩ᩵ᩁ、傣艮语 ᨺᩩ᩵ᩁ、傣黯语 ꪄꪴ꪿ꪙ、掸语 ၽုၼ်ႇ (phùn)、缅甸语 ဖုန် (hpun)同源。
ຝຸ່ນ (fun)