ཉལ

藏语

词源

继承自原始汉藏语 *m-njal ~ s-njal。

发音

• 中古藏语: /*ȵal/
• 拉萨: /ȵɛː˩˨/
• 巴塘: /ȵɛ˨˧˩/
• 德格: /ȵe˩˧/
• 泽库: /ȵa/
• 拉卜楞: /ȵal/
• Arik: /ȵa/

---

• 中古藏语:
  • 国际音标^(帮助)：/*ȵal/ (重构)
• 卫藏
  • 藏语拼音: nyae^v
  • (拉萨) 国际音标^(帮助)：/ȵɛː˩˨/
• 康区
  • (巴塘) 国际音标^(帮助)：/ȵɛ˨˧˩/
  • (德格) 国际音标^(帮助)：/ȵe˩˧/
• 安多
  • (泽库) 国际音标^(帮助)：/ȵa/
  • (拉卜楞) 国际音标^(帮助)：/ȵal/
  • (Arik) 国际音标^(帮助)：/ȵa/

动词

ཉལ • (nyal) (动名词形式 ཉལ་པ)

1. 睡，睡眠
2. 卧

变位

ཉལ动词变位 (Classical Tibetan)

时态/语气	藏文	威利转写
现在	ཉལ	nyal
将来	ཉལ	nyal
过去	ཉལ	nyal
祈使	ཉོལ	nyol

ཉལ动词变位 (Old Tibetan)

时态/语气	藏文	威利转写
现在	ཉལ	nyal
将来	ཉལ	nyal
过去	ཉལད	nyald
祈使	ཉོལད	nyold

派生词汇

• ཉལ་ཁྲི (nyal khri, “bed”)
• ཉལ་ཁེབས (nyal khebs, “bedspread”)
• ཉལ་གདན (nyal gdan, “mattress”)
• ཉལ་གཟན (nyal gzan, “blanket”)
• ཉལ་ཆས (nyal chas, “bedding”)
• ཉལ་རས (nyal ras, “sheet”)