འཛིན

藏语

词源1

来自ཟིན (zin).

发音

• 中古藏语: /*ⁿd͡zin/
• 拉萨: /sim˩˨/, /t͡sĩ˩˨/

---

• 中古藏语:
  • IPA^(说明): /*ⁿd͡zin/ (重构)
• 卫藏
  • 藏语拼音: sim^v, zin^v
  • (拉萨) IPA^(说明): /sim˩˨/, /t͡sĩ˩˨/

动词

འཛིན • ('dzin) (动名词形式 འཛིན་པ)

1. 抓住

变位

འཛིན动词变位

时态/语气	藏文	威利转写
现在	འཛིན (archaic) འཛིནད	'dzin 'dzind
将来	གཟུང གཟུངས	gzung gzungs
过去	བཟུང བཟུངས	bzung bzungs
祈使	ཟུངས ཟུང	zungs zung

派生词语

• བསྟན་འཛིན (bstan 'dzin)

词源2

发音

• 中古藏语: /*ⁿd͡zin/
• 拉萨: /t͡sĩ˩˨/

---

• 中古藏语:
  • IPA^(说明): /*ⁿd͡zin/ (重构)
• 卫藏
  • 藏语拼音: zin^v
  • (拉萨) IPA^(说明): /t͡sĩ˩˨/

名词

འཛིན • ('dzin)

1. 书面协议、书面抵押、票据、合同、收据

派生词语

• བྱུང་འཛིན (byung 'dzin)