继承自原始西南台语 *lɯəkᴰ (“选择”)。同源词包括泰语 เลือก (lʉ̂ʉak)、北部泰语 ᩃᩮᩬᩥᨠ、老挝语 ເລືອກ (lư̄ak)、傣纳语 ᥘᥫᥐ (loek)、艾通语 လိုက် (lük)、阿洪姆语 𑜎𑜢𑜤𑜀𑜫 (lük)。
လိူၵ်ႈ (lōek) (抽象名词 လွင်ႈလိူၵ်ႈ)