အိမ်

参见：မီး、အမည်、အမ、အမိ 和 အမှဲ

缅甸语

အိမ်

词源

继承自原始汉藏语 *k-jim ~ k-jum (“房屋；洼坑；子宫”)。和藏语 ཁྱིམ (khyim, “房子”)、汉语 广 (“依山崖所建造的房屋”) 同源。

发音

• IPA^(帮助)：/ʔèɪɴ/
• 罗马化：MLCTS: im • ALA-LC: ʼimʻ • BGN/PCGN: ein • Okell: eiñ

• 音频：

  (档案)

名词

အိမ် (im) (分类词 လုံး 或 ဆောင်)

1. 房子，房屋

派生词汇

• ကြောင်အိမ် (kraung-im)
• ခွေးအိမ် (hkwe:im)
• တိုက်အိမ် (tuik-im)
• နေအိမ် (neim)
• ပင့်ကူအိမ် (pang.kuim)
• မီးအိမ် (mi:im)
• သားအိမ် (sa:im)
• အိမ်ထောင် (imhtaung)
• အိမ်မြှောင် (imhmraung)
• အိမ်ရှေ့မင်း (imhre.mang:)
• အိမ်လည် (imlany)
• အိမ်သာ (imsa)
• အိမ်သူ (imsu)

 

参考资料

• “အိမ်” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 134.
• “အိမ်”在《缅英词典》(Myanmar Language Commission 1993)中的内容。可在网路上搜寻：SEAlang.net。