វត្តមានា

高棉语

词源

借自巴利语 vattamānā，源自梵语 वर्तमान (vartamāna)。

发音

写法 វត្តមានា vt̥tmānā 音素 វ័ត-តៈ-ម៉ា-ន៉ា / វ័ត-តៈ-មា-នា v˘t-t`-m″ā-n″ā / v˘t-t`-mā-nā 维基词典罗马化 vŏəttaʼmaanaa, vŏəttaʼmiəniə (标准发音) IPA(说明) /ʋŏət.taʔ.maː.naː/ ~ /ʋŏət.taʔ.miə.niə/

名词

វត្តមានា (vŏəttaʼmaanaa)

1. (语法) 现在时

巴利语

其他形式

不同字体写法

• vattamānā (拉丁字母)
• 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀫𑀸𑀦𑀸 (婆罗米文)
• वत्तमाना (天城文)
• ৰত্তমানা (孟加拉文)
• වත‍්තමානා (僧伽罗文)
• ဝတ္တမာနာ 或 ဝတ္တမႃၼႃ 或 ဝတ်တမႃၼႃ (缅甸文)
• วตฺตมานา 或 วัตตะมานา (泰文)
• ᩅᨲ᩠ᨲᨾᩣᨶᩣ (老傣文)
• ວຕ຺ຕມານາ 或 ວັຕຕະມານາ (寮文)
• 𑅇𑄖𑄴𑄖𑄟𑄂𑄚𑄂 (查克马文)

词源1

名词

វត្តមានា f

1. vattamānā (“现在时”) 的高棉文形式

变格

"វត្តមានា" (阴性)的变格

格 \ 数	单数	复数
主格（第一格）	វត្តមានា (vattamānā)	វត្តមានាយោ (vattamānāyo) 或 វត្តមានា (vattamānā)
宾格（第二格）	វត្តមានំ (vattamānaṃ)	វត្តមានាយោ (vattamānāyo) 或 វត្តមានា (vattamānā)
工具格（第三格）	វត្តមានាយ (vattamānāya)	វត្តមានាហិ (vattamānāhi) 或 វត្តមានាភិ (vattamānābhi)
与格（第四格）	វត្តមានាយ (vattamānāya)	វត្តមានានំ (vattamānānaṃ)
夺格（第五格）	វត្តមានាយ (vattamānāya)	វត្តមានាហិ (vattamānāhi) 或 វត្តមានាភិ (vattamānābhi)
属格（第六格）	វត្តមានាយ (vattamānāya)	វត្តមានានំ (vattamānānaṃ)
方位格（第七格）	វត្តមានាយ (vattamānāya) 或 វត្តមានាយំ (vattamānāyaṃ)	វត្តមានាសុ (vattamānāsu)
呼格	វត្តមានេ (vattamāne)	វត្តមានាយោ (vattamānāyo) 或 វត្តមានា (vattamānā)

词源2

形容词

វត្តមានា (vattamānā)

1. vattamānā 的高棉文形式，វត្តមាន (vattamāna) 的夺格单数阳性/中性，វត្តតិ (vattati, “发生”) 的现在时中间态分词
2. vattamānā 的高棉文形式，វត្តមាន (vattamāna) 的主格/呼格复数阳性，វត្តតិ (vattati, “发生”) 的现在时中间态分词
3. vattamānā 的高棉文形式，វត្តមាន (vattamāna) 的主格单数阴性，វត្តតិ (vattati, “发生”) 的现在时中间态分词
4. vattamānā 的高棉文形式，វត្តមាន (vattamāna) 的主格/呼格/宾格复数阴性，វត្តតិ (vattati, “发生”) 的现在时中间态分词