ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠮᠪᡳ

满语

词源

ᠵᡠᠴᡠ- (jucu-, “戏剧；表演”) +‎ -ᠯᡝᠮᠪᡳ (-lembi)。

发音

(标准) 国际音标^(帮助): [t͡ʃu.t͡ʃʰu.ləm.pi]

动词

ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠮᠪᡳ • (juculembi)

(不及物) 上舞台表演；演戏

屈折

ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠮᠪᡳ () 的变位形式
he-re型

语尾形
陈述句		简单式	进行式		完成式
	现在未来	ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠮᠪᡳ (juculembi)	ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠮᡝ ᠪᡳ (juculeme bi)		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡥᡝᠪᡳ (juculehebi)
	过去	ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡥᡝ (juculehe)	ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠮᠪᡳᡥᡝ (juculembihe)		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ (juculembihebi)
	未来	ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡵᡝ (juculere)	—		—
疑问句		肯定		否定
	非过去	ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠣ (juculeo)		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡵᠠᡴᡡᠨ (juculerakūn)
	过去	ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡥᡝᠣ (juculeheo)		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡥᠠᡴᡡᠨ (juculehakūn)
		肯定		否定
祈使句		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝ (jucule)		ᡠᠮᡝ ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡵᡝ (ume juculere)
		普通		强调
希求句		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡴᡳ (juculeki)		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡴᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ (juculeki sembi)
		普通		尊敬
祈愿句		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡴᡳᠨᡳ (juculekini), ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡴᡳ (juculeki)		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡵᡝᠣ (juculereo), ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠴᡳᠨᠠ (juculecina)
动副词
对等形（不定词）		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠮᡝ (juculeme)
从属形（过去动名词）		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡶᡳ (juculefi)
条件形		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠴᡳ (juculeci)
继续形		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡥᡝᡳ (juculehei)
结尾形		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡨᡝᠯᡝ (juculetele)
工具形		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡨᡝᡳ (juculetei)
预备形		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠩᡤᡝᠯᡝ (juculenggele)
让步形		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠴᡳᠪᡝ (juculecibe)
副词形		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ (juculerelame)
分词
		非过去		过去
原级		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡵᡝ (juculere)		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡥᡝ (juculehe)
否定级		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡵᠠᡴᡡ (juculerakū)		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡥᠠᡴᡡ (juculehakū)
动名词		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡵᡝᠩᡤᡝ (juculerengge)		ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᡥᡝᠩᡤᡝ (juculehengge)
注意：其中一些形式可能是假设的。并非每个可能的词形变化都会在所有动词中出现。

衍生词

ᠵᡠᠴᡠᠯᡝᠰᡳ (juculesi)