ὀμνύω

古希腊语

发音

 

• 国际音标^(帮助): /om.ny̌ː.ɔː/ → /omˈny.o/ → /omˈni.o/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助): /om.ny̌ː.ɔː/
• (公元1世纪，通用) 国际音标^(帮助): /omˈny.o/
• (公元4世纪，通用) 国际音标^(帮助): /omˈny.o/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助): /omˈny.o/
• (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助): /omˈni.o/

动词

ὀμνῡ́ω (omnū́ō)

1. ὄμνῡμῐ (ómnūmi)的另一种写法

屈折

   现在时: ὀμνῡ́ω, ὀμνῡ́ομαι

数		单数			双数		复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	直陈	ὀμνῡ́ω	ὀμνῡ́εις	ὀμνῡ́ει	ὀμνῡ́ετον	ὀμνῡ́ετον	ὀμνῡ́ομεν	ὀμνῡ́ετε	ὀμνῡ́ουσῐ(ν)
	虚拟	ὀμνῡ́ω	ὀμνῡ́ῃς	ὀμνῡ́ῃ	ὀμνῡ́ητον	ὀμνῡ́ητον	ὀμνῡ́ωμεν	ὀμνῡ́ητε	ὀμνῡ́ωσῐ(ν)
	希求	ὀμνῡ́οιμῐ	ὀμνῡ́οις	ὀμνῡ́οι	ὀμνῡ́οιτον	ὀμνῡοίτην	ὀμνῡ́οιμεν	ὀμνῡ́οιτε	ὀμνῡ́οιεν
	命令		ὄμνῡε	ὀμνῡέτω	ὀμνῡ́ετον	ὀμνῡέτων		ὀμνῡ́ετε	ὀμνῡόντων
中动/ 被动	直陈	ὀμνῡ́ομαι	ὀμνῡ́ῃ, ὀμνῡ́ει	ὀμνῡ́εται	ὀμνῡ́εσθον	ὀμνῡ́εσθον	ὀμνῡόμεθᾰ	ὀμνῡ́εσθε	ὀμνῡ́ονται
	虚拟	ὀμνῡ́ωμαι	ὀμνῡ́ῃ	ὀμνῡ́ηται	ὀμνῡ́ησθον	ὀμνῡ́ησθον	ὀμνῡώμεθᾰ	ὀμνῡ́ησθε	ὀμνῡ́ωνται
	希求	ὀμνῡοίμην	ὀμνῡ́οιο	ὀμνῡ́οιτο	ὀμνῡ́οισθον	ὀμνῡοίσθην	ὀμνῡοίμεθᾰ	ὀμνῡ́οισθε	ὀμνῡ́οιντο
	命令		ὀμνῡ́ου	ὀμνῡέσθω	ὀμνῡ́εσθον	ὀμνῡέσθων		ὀμνῡ́εσθε	ὀμνῡέσθων
		主动				中动/被动
不定式		ὀμνῡ́ειν				ὀμνῡ́εσθαι
分词	m	ὀμνῡ́ων				ὀμνῡόμενος
	f	ὀμνῡ́ουσᾰ				ὀμνῡομένη
	n	ὀμνῦον				ὀμνῡόμενον
注释：	本列表给出阿提卡式变位。对于阿提卡以外方言的变位，请参见Appendix:古希腊语方言变位。

   未完成时: ὤμνῡον, ὠμνῡόμην

数		单数			双数		复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	直陈	ὤμνῡον	ὤμνῡες	ὤμνῡε(ν)	ὠμνῡ́ετον	ὠμνῡέτην	ὠμνῡ́ομεν	ὠμνῡ́ετε	ὤμνῡον
中动/ 被动	直陈	ὠμνῡόμην	ὠμνῡ́ου	ὠμνῡ́ετο	ὠμνῡ́εσθον	ὠμνῡέσθην	ὠμνῡόμεθᾰ	ὠμνῡ́εσθε	ὠμνῡ́οντο
注释：	本列表给出阿提卡式变位。对于阿提卡以外方言的变位，请参见Appendix:古希腊语方言变位。

关于其他式请参见 ὄμνυμι (ómnumi)。

动词

ὀμνύω (omnúō)

1. ὄμνῡμῐ (ómnūmi) 的第一人称单数现在时主动态虚拟式

参考资料

• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
• G3660, Strong, James (1979年) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible