コンテ

日语

发音

• (东京) コ​ンテ [kóꜜǹtè] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助): [kõ̞nte̞]

词源 1

源自法语 Conté。

名词

コンテ • (konte) 

1. 一种画笔

词源 2

コンティニュイティ 的截断形式，源自英语 continuity。

名词

コンテ • (konte) 

1. (电影，电视) 剪辑
2. 絵コンテ (e-konte, “分镜，故事板”)之简写。

参考资料

• Toshio Watanabe, Edmund R. Skrzypczak, and Paul Snowden. 2004. Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary fifth edition. Tokyo: Kenkyusha.

词源 3

源自英语 Comté。

名词

コンテ • (konte) 

1. 孔泰奶酪
   • 2018, Sano Yoshihiko, Tsū ni naru! Chīzu no kyōhon [变成专家！奶酪教科书]，第 113 页:

     フランスA.O.P(AOP).チーズの中(なか)で生(せい)産(さん)量(りょう)1(いち)位(い)を誇(ほこ)る、コンテ。

     Furansu AOP chīzu no naka de seisanryō ichī o hokoru, konte.

     在法国A.O.P.奶酪中，产量第一的是孔泰奶酪。

延伸阅读

• コンテチーズ在日语维基百科上的资料。维基百科 ^ja