儉腸凹肚

泉漳话

正体/繁体 (儉腸凹肚)		儉	腸	凹	肚
简体 (俭肠凹肚)		俭	肠	凹	肚
异体		儉腸勒肚／俭肠勒肚

读音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：khiām-tn̂g-leh-tō͘ / khiǎm-tn̂g-liak-tǒ͘ / khiām-tn̂g-neh-tō͘

---

• 闽南语
  • (泉漳话：厦门)
    • 白话字：khiām-tn̂g-leh-tō͘
    • 台罗：khiām-tn̂g-leh-tōo
    • 普实台文：qiaxmd'nglehdo
    • 国际音标 (厦门)：/kʰiam²²⁻²¹ tŋ̍²⁴⁻²² le(ʔ)³²⁻⁵³ tɔ²²/
  • (泉漳话：泉州)
    • 白话字：khiǎm-tn̂g-liak-tǒ͘
    • 台罗：khiǎm-tn̂g-liak-tǒo
    • 国际音标 (泉州)：/kʰiam²² tŋ̍²⁴⁻²² liak̚⁵⁻²⁴ tɔ²²/
  • (泉漳话：漳州、台湾话（常用）)
    • 白话字：khiām-tn̂g-neh-tō͘
    • 台罗：khiām-tn̂g-neh-tōo
    • 普实台文：qiaxmd'ngnehdo
    • 国际音标 (漳州)：/kʰiam²²⁻²¹ tŋ̍¹³ nɛ̃(ʔ)³²⁻⁵³ tɔ²²/
    • 国际音标 (台北)：/kʰiam³³⁻¹¹ tŋ̍²⁴ nẽ(ʔ)³²⁻⁵³ tɔ³³/
    • 国际音标 (高雄)：/kʰiam³³⁻²¹ tŋ̍²³ nẽ(ʔ)³²⁻⁴¹ tɔ³³/

成语

儉腸凹肚

1. (台湾闽南语) 缩衣节食，从日常开销中节省。

参考资料

• “词目#11002”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中华民国教育部，2023年.