囝兒

汉语


正体/繁体 (囝兒)		囝	兒
简体 (囝儿)		囝	儿
异体		囝伲閩東語

发音

闽东语 (平话字)：giāng-niè
闽南语
(泉漳话，白话字)：kiáⁿ-lî / káⁿ-lî / kiáⁿ-jî

(潮州话，潮州话拼音)：gian² ri⁵

闽东语
- (福州话)
  - 平话字：giāng-niè
  - 国际音标 ^(帮助)：/kiaŋ³³⁻²¹ nˡie⁵³/
闽南语
- (泉漳话：厦门、台北、菲律宾、新加坡)
  - 白话字：kiáⁿ-lî
  - 台罗：kiánn-lî
  - 普实台文：kviaflii
  - 国际音标 (菲律宾)：/kiã⁵⁵⁴⁻²⁴ li²⁴/
  - 国际音标 (新加坡)：/kiã⁴²⁻²⁴ li²⁴/
  - 国际音标 (厦门, 台北)：/kiã⁵³⁻⁴⁴ li²⁴/
- (泉漳话：泉州)
  - 白话字：káⁿ-lî
  - 台罗：kánn-lî
  - 普实台文：kvaflii
  - 国际音标 (泉州)：/kã⁵⁵⁴⁻²⁴ li²⁴/
- (泉漳话：漳州、高雄)
  - 白话字：kiáⁿ-jî
  - 台罗：kiánn-jî
  - 普实台文：kviafjii
  - 国际音标 (漳州)：/kiã⁵³⁻⁴⁴ d͡zi¹³/
  - 国际音标 (高雄)：/kiã⁴¹⁻⁴⁴ zi²³/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：gian² ri⁵
  - 模仿白话字：kiáⁿ jî
  - 国际音标 ^(帮助)：/kĩã⁵²⁻³⁵ d͡zi⁵⁵/

名词

囝兒

(闽东语，闽南语) 儿女

同义词

兒女的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		兒女、子女
北京-东北官话	北京	兒女、孩子
北京-东北官话	台湾	兒女、孩子
冀鲁官话	济南	兒女、孩子
中原官话	西安	兒女、娃
西南官话	成都	兒女、娃娃些
西南官话	武汉	兒女、兒子姑娘、伢、伢們
江淮官话	扬州	兒女、霞子
江淮官话	合肥	兒女
粤语	广州	仔女
	香港	仔女
	东莞	仔女
	阳江	仔女、仔妹
赣语	南昌	崽女
客家语	梅县	子女
	苗栗（北四县腔）	子女、子兒
	屏东（内埔，南四县腔）	子女
	新竹县（竹东，海陆腔）	子女、子兒
	台中（东势，大埔腔）	子女、子兒
	新竹县（芎林，饶平腔）	子女、子兒
	云林（仑背，诏安腔）	子兒、子女
晋语	太原	兒女、娃娃
闽北语	建瓯	囝仔
闽东语	福州	囝兒、囝
闽东语	马祖	囝
闽南语	厦门	囝兒
	泉州	囝兒
	漳州	囝兒
	台北	囝兒
	高雄	囝兒
	潮州	囝兒
吴语	上海	大細、子女、囡大細 dated
	苏州	兒子囡兒、小人、大細
	温州	男女、男兒女兒、細兒
湘语	长沙	崽女
湘语	双峰	崽女、崽

衍生词

检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=囝兒&oldid=8302609”