大細聲

泉漳话

正体/繁体 (大細聲)		大	細	聲
简体 (大细声)		大	细	声

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：tōa-sòe-siaⁿ / tōa-sè-siaⁿ / tōa-sère-siaⁿ / tǒa-sòe-siaⁿ

---

• 闽南语
  • (泉漳话: 台北)
    • 白话字：tōa-sòe-siaⁿ
    • 台罗：tuā-suè-siann
    • 普实台文：doaxsoeasviaf
    • 国际音标 (台北)：/tua³³⁻¹¹ sue¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/
  • (泉漳话: 高雄)
    • 白话字：tōa-sè-siaⁿ
    • 台罗：tuā-sè-siann
    • 普实台文：doaxseasviaf
    • 国际音标 (高雄)：/tua³³⁻²¹ se²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/
  • (泉漳话: 三峡)
    • 白话字：tōa-sère-siaⁿ
    • 台罗：tuā-serè-siann
  • (泉漳话: 鹿港)
    • 白话字：tǒa-sòe-siaⁿ
    • 台罗：tuǎ-suè-siann
    • 国际音标 (鹿港)：/tua³³⁻²² sue³¹⁻⁵³ siã³³/

名词

大細聲

1. 大呼小叫、大声嚷叫、带着脾气说话

近义词

• 大聲細聲／大声细声

参考资料

• 台湾总督府 (1931–1932), “大細聲”, 小川尚義, 编, 台日大辞典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián]‎^[1] (台湾语和日语), 台北州: 同府, OCLC 25747241