| 语言
|
地区
|
词
|
| 书面语 (白话文)
|
好吃懶做、好逸惡勞
|
| 北京-东北官话
|
台湾
|
好吃懶做
|
| 新加坡
|
好吃懶做
|
| 冀鲁官话
|
济南
|
奸饞實懶
|
| 粤语
|
广州
|
好食懶飛
|
| 香港
|
好食懶飛、好食懶做
|
| 赣语
|
萍乡
|
好吃死懶
|
| 客家语
|
梅县
|
好食懶做、好食懶
|
| 于都
|
好食懶做
|
| 苗栗（北四县腔）
|
好食懶做、吂食肚飢，食飽懶屍
|
| 屏东（内埔，南四县腔）
|
好食懶做、無食肚飢，食飽懶屍
|
| 新竹县（竹东，海陆腔）
|
好食懶做、吂食肚飢，食飽懶屍
|
| 台中（东势，大埔腔）
|
好食懶做、吂食肚飢，食飽懶屍
|
| 新竹县（芎林，饶平腔）
|
好食懶做、吂食肚飢，食飽懶屍
|
| 云林（仑背，诏安腔）
|
愛食懶屍做
|
| 闽南语
|
厦门
|
欲食毋做、欲食毋振動、食欲好，做欲輕可、食飯三戰呂布，做事桃花搭渡、食飯三戰呂布，做事桃花撐搭渡、食飯大碗公，做工課閃西風、食飯大碗公，做事閃西風、食飯食碗公，做穡閃西風、食飯食碗公，做穡洩屎風、食飯用碗公，做代誌閃西風、食飯三碗公，作穡閃西風
|
| 泉州
|
欲食毋振動、食欲好，做欲輕可、食飯三戰呂布，做事桃花搭渡、食飯大碗公，做工課閃西風
|
| 漳州
|
欲食毋振動、食欲好，做欲輕可、食飯三戰呂布，做事桃花搭渡、食飯大碗公，做工課閃西風
|
| 台南
|
欲食毋振動、食欲好，做欲輕可
|
| 新加坡（泉漳）
|
食欲好，做要輕可、食飯大碗公，做事閃西風、食飯三戰呂布，做工桃花搭渡
|
| 汕头
|
好食惰做
|
| 南部平话
|
南宁（亭子）
|
勤吃懶做
|
