浅薄

汉语

关于“浅薄”的发音和释义，请见“淺薄”。 （此词是“淺薄”的简化字。）

日语

词中汉字
浅	薄
せん 四年级	はく > ぱく 常用汉字
音读

其他表记
淺薄 (旧字体)

发音

• (东京) せんぱく [sèńpákú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [sẽ̞mpa̠kɯ̟ᵝ]

名词

浅(せん)薄(ぱく) • (senpaku) 

1. 浅薄

形容词

浅(せん)薄(ぱく) • (senpaku) ナ形 (连体形 浅(せん)薄(ぱく)な (senpaku na)，连用形 浅(せん)薄(ぱく)に (senpaku ni))

1. 浅薄
   • 1911，新渡戶稻造，修養:

     […] ただ偶(ぐう)爾(じ)の随感随想(ずいかんずいそう)を述(の)べたるに過(す)ぎざれば、自(みずか)ら浅薄(せんぱく)なりと思(おも)う点(てん)も多(おお)く、 […]

     […] tada gūji no zuikan-zuisō o nobetaru-ni sugizareba, mizukara senpaku-nari to omō ten mo ōku, […]

     […] 不过是讲述偶尔得出的随感随想，就有许多点感觉到自己的浅薄， […]

活用

“浅薄”的活用形

基本形
未然形	浅薄だろ	せんぱくだろ	senpaku daro
連用形	浅薄で	せんぱくで	senpaku de
終止形	浅薄だ	せんぱくだ	senpaku da
連体形	浅薄な	せんぱくな	senpaku na
仮定形	浅薄なら	せんぱくなら	senpaku nara
命令形	浅薄であれ	せんぱくであれ	senpaku de are
主要活用形
简体否定	浅薄ではない 浅薄じゃない	せんぱくではない せんぱくじゃない	senpaku de wa nai senpaku ja nai
简体过去	浅薄だった	せんぱくだった	senpaku datta
简体过去否定	浅薄ではなかった 浅薄じゃなかった	せんぱくではなかった せんぱくじゃなかった	senpaku de wa nakatta senpaku ja nakatta
敬体	浅薄です	せんぱくです	senpaku desu
敬体否定	浅薄ではありません 浅薄じゃありません	せんぱくではありません せんぱくじゃありません	senpaku de wa arimasen senpaku ja arimasen
敬体过去	浅薄でした	せんぱくでした	senpaku deshita
敬体过去否定	浅薄ではありませんでした 浅薄じゃありませんでした	せんぱくではありませんでした せんぱくじゃありませんでした	senpaku de wa arimasen deshita senpaku ja arimasen deshita
连接形	浅薄で	せんぱくで	senpaku de
假定形	浅薄なら（ば）	せんぱくなら（ば）	senpaku nara (ba)
暂定形	浅薄だったら	せんぱくだったら	senpaku dattara
推量形	浅薄だろう	せんぱくだろう	senpaku darō
连用形	浅薄に	せんぱくに	senpaku ni
程度形	浅薄さ	せんぱくさ	senpakusa

“浅薄なり”的文语活用形 （ナリ活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	浅薄なら	せんぱくなら	senpakunara
连用形	浅薄に[1] 浅薄なり[2]	せんぱくに せんぱくなり	senpakuni senpakunari
终止形	浅薄なり	せんぱくなり	senpakunari
连体形	浅薄なる	せんぱくなる	senpakunaru
已然形	浅薄なれ	せんぱくなれ	senpakunare
命令形	浅薄なれ	せんぱくなれ	senpakunare
关键构式
否定形	浅薄ならず	せんぱくならず	senpakunarazu
对比连接词	浅薄なれど	せんぱくなれど	senpakunaredo
因果连接词	浅薄なれば	せんぱくなれば	senpakunareba
条件连接词	浅薄ならば	せんぱくならば	senpakunaraba
过去式 (第一手消息)	浅薄なりき	せんぱくなりき	senpakunariki
过去式 (第二手消息)	浅薄なりけり	せんぱくなりけり	senpakunarikeri
副词	浅薄に	せんぱくに	senpakuni
[1]无助动词 [2]有助动词

衍生词

• 皮(ひ)相(そう)浅(せん)薄(ぱく) (hisō senpaku)