謝金

汉语

正体/繁体 (謝金)		謝	金
简体 (谢金)		谢	金

发音

• 晋语 (维基词典)：xie³ jing¹
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：siā-kim

---

• 晋语
  • (太原话)
    • 维基词典：xie³ jing¹
    • 国际音标 (老派)：/ɕie⁴⁵ t͡ɕĩŋ¹¹/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：siā-kim
    • 台罗：siā-kim
    • 普实台文：siaxkym
    • 国际音标 (厦门)：/sia²²⁻²¹ kim⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/sia⁴¹⁻²² kim³³/
    • 国际音标 (漳州)：/sia²²⁻²¹ kim⁴⁴/
    • 国际音标 (台北)：/sia³³⁻¹¹ kim⁴⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/sia³³⁻²¹ kim⁴⁴/

名词

謝金

1. (晋语，闽南语) 当作谢礼的金钱

同义词

• 酬金 (chóujīn)

来源

• “词目#12384”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中华民国教育部，2023年.

日语

词中汉字
謝	金
しゃ 五年级	きん 一年级
音读

发音

• (东京) しゃきん [shàkíń] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [ɕa̠kʲĩɴ]

名词

謝(しゃ)金(きん) • (shakin) 

1. 当作谢礼的金钱