逸れる

日语

动词

はぐれる 【逸れる】

1. 失散，走散。

   “じゃ、私が切符を买って来て上げるから、ちゃんとここに待っていなくっちゃ、いけない。はぐれると、坑夫になれないんだからね”と念を押して、ベンチを离れて切符口の方へすたすた行ってしまった。（夏目漱石‘坑夫’）

2. （しばしば复合动词となり、また、その际に“ぱぐれる”の形となって）～し损なう。

   “亲爷（おやじ）のあとを継いで行きゃ、食いっぱぐれはないんだ、” - 黒岛传治‘雪のシベリア’

活用

ラ行下一段活用

はぐ-れる

日语

は↗ぐれ↘る

相关词汇

• まよう