醉矇矇

汉语

正体/繁体 (醉矇矇)		醉	矇	矇
简体 #(醉矇矇)		醉	矇	矇
异体		醉矇矇／醉蒙蒙

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：chùi-bông-bông / chùi-bōng-bōng

---

• 闽南语
  • (泉漳话：台湾话（常用）)
    • 白话字：chùi-bông-bông
    • 台罗：tsuì-bông-bông
    • 普实台文：zuie'bongboong
    • 国际音标 (高雄)：/t͡sui²¹⁻⁴¹ bɔŋ²³⁻³³ bɔŋ²³/
    • 国际音标 (台北)：/t͡sui¹¹⁻⁵³ bɔŋ²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/
  • (泉漳话：台湾话（异读）)
    • 白话字：chùi-bōng-bōng
    • 台罗：tsuì-bōng-bōng
    • 普实台文：zuie'boxngbong
    • 国际音标 (高雄)：/t͡sui²¹⁻⁴¹ bɔŋ³³⁻²¹ bɔŋ³³/
    • 国际音标 (台北)：/t͡sui¹¹⁻⁵³ bɔŋ³³⁻¹¹ bɔŋ³³/

形容词

醉矇矇

1. (台湾话) 醉醺醺，醉得神智不清

近义词

• 醉茫茫 (chùi-bâng-bâng)
• 醉夢夢／醉梦梦 (chùi-bāng-bāng)
• 醉殗殗 (chùi-giān-giān)
• 醉嗎嗎／醉吗吗 (chùi-ma-ma)
• 醉偏偏 (chùi-phîn-phîn)

参考资料

• 台湾总督府 (1931–1932), “醉矇矇”, 小川尚義, 编, 台日大辞典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián]‎^[1] (台湾语和日语), 台北州: 同府, OCLC 25747241
• 台湾总督府 (1931–1932), “醉矇矇”, 小川尚義, 编, 台日大辞典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián]‎^[2] (台湾语和日语), 台北州: 同府, OCLC 25747241