과일

朝鲜语

과일 (gwail, “fruit”)

词源

继承自中古朝鲜语 과ᅀᅵᆯ (kwazil)，源自과실 (果實, kwasil, “水果”)。已不使用的辅音ㅿ (z)在一些词汇中被清化，或被同化为辅音簇ㅅ (s)。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [ˈkwa̠(ː)iɭ]
• 谚文（按发音拼写）：[과(ː)일]
  • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。

罗马化
国语罗马字?	gwail
国语罗马字（转写）?	gwail
马科恩-赖肖尔式?	kwail
耶鲁拼音?	kwāil

名词

과일 (gwail)

1. 水果、果子

   과일에는 많은 비타민이 들어 있다.

   gwair-e-neun maneun bitamin-i deureo itda.

   水果中含有多种维生素。

   그 촉촉한 과일 요리는 아주 맛있다.

   Geu chokchokhan gwail yorineun aju masitda.

   那道润泽而果味十足的菜肴简直令人愉悦。

近义词

• 과실 (果實, gwasil, “fruit”)

其他汉字词

汉字词： 〈科日 課日 過日 果일〉