미나리
朝鲜语 编辑
词源 编辑
若仅考虑谚文形式,最早见于《分类杜工部诗谚解 / 분류두공부시언해》,1481年,作中古朝鲜语 미나리(耶鲁拼音:minali)。如果算入汉字形式,则最早见于1236年成书的《鄕藥救急方 / 향약구급방》,作水乃立;第一个字表意,后两个字表音。
源自미(耶鲁拼音:mi, 中古朝鲜语不自由语根) + 나리(耶鲁拼音:nali,“百合”)。《鄕藥救急方》认为第一个词素意为“水”,因此常与日语 水 (mi-, 前缀)联系起来。
发音 编辑
罗马化 | |
---|---|
国语罗马字? | minari |
国语罗马字(转写)? | minali |
马科恩-赖肖尔式? | minari |
耶鲁拼音? | minali |
南部庆尚方言(釜山)音高重音: 미나리의 / 미나리에 / 미나리까지
红色的音节为高音。此词的第二音节总是读成高音,并降低了后缀的音高。
名词 编辑
미나리 (minari)
- 水芹(Lua错误 在Module:Taxlink的第68行:Parameter "noshow" is not used by this template.)