最早以中古朝鲜语 올ᄒᆡ〮(耶鲁拼音:wòlhóy)见于1481年的《分类杜工部诗谚解 / 분류두공부시언해》。,等同于옳(耶鲁拼音:wòlh,“今年”) + ᄋᆡ〮(耶鲁拼音:-óy, 方位格助词,被错误分析成名词的一部分)。
原词保留至现代朝鲜语作올 (ol)。词源上与오다 (oda, “来”)和해 (hae, “年”)无关,但民间词源常会将前述两个词当做是本词的来源。
红色的音节为高音。这个词仅在第一音节上读成高音,而后缀连带变为低音。
올해 (olhae)