𐎠𐎿𐎶𐎴

古波斯语

词源

借自上古米底语 *asman，源自原始伊朗语 *Hácmā，源自原始印度-伊朗语 *Háćmā，源自原始印欧语 *h₂éḱmō。

名词

𐎠𐎿𐎶𐎴 (a-s-m-n /asman/)

1. 天空

派生语汇

• 中古波斯语: [具体何词?] (/⁠asmān⁠/)

  碑刻巴列维文: 𐭠𐭮𐭬𐭠𐭭 (ʾsmʾn)

  摩尼字母: 𐫀𐫘𐫖𐫀𐫗 (ʾsmʾn)

  书册巴列维文: 𐮰𐮽𐮼𐮰𐮵𐮵 (ʾsmʾn')

  诗篇巴列维文: 𐮀𐮍𐮋𐮀𐮌 (ʾsmʾn)

  Pazend: 𐬁𐬯𐬨𐬅 (āsmą̇)

  • 古典波斯语: آسمان (âsmân)
    • 达利语: آسمان (ā̊smā̊n)
    • 伊朗波斯语: آسمان (âsemân, âsmân)
    • 塔吉克语: осмон (osmon)
      • → 塔利什语: осмон
    • → 俾路支语: آسمان (ásmán)
    • → 古吉拉特语: આસમાન (āsamān)
    • → 克尔曼语:

      Vonishuni: آسمون (ā̊semūn)

      Qohrudi: آسمون (ā̊semūn)

      Kesehi: آسمون (ā̊semūn)

      Zefrehi: آسمو (ā̊smū)

      Kafroni: آسمان (ā̊s(e)mā̊n)

      Meymehi: آسمون (āsɛmūn)

      Soi: آسمون (āsemūn)

      Somra: آسمون (ā̊semūn)

    • → 印地语: आसमान (āsmān)
    • → 旁遮普语: ਆਸਮਾਨ (āsamān)
    • → Rajasthani: असमाण
    • → 信德语: آسمان (āsmān)
    • → 斯凡迪语: āsemān
    • → 乌尔都语: آسمان (āsmān)