𒋫

𒋫 U+122EB, 𒋫 CUNEIFORM SIGN TA ← 𒋪 [U+122EA] 楔形文字 𒋬 → [U+122EC]

跨语言

楔形文字

𒋫	文字序号
MZL	248
Deimel	139
HZL	160

衍生字

• 𒊭

 

参考资料

• R. Borger, Assyrisch-Babylonische Zeichenliste, 2nd ed., Neukirchen-Vluyn (1981)
• R. Borger, Mesopotamisches Zeichenlexikon, Münster (2003).
• Chr. Rüster, E. Neu, Hethitisches Zeichenlexikon (HZL), Wiesbaden (1989)

阿卡德语

符号值

符号	𒋫
苏美尔文字	TA
音值	da₂/ṭa₂, ta

词源

形译自苏美尔语 𒋫 (ta, “从”)。

语素文字

𒋫 (TA)

1. ištu (“从；自从”)的苏美尔文字形式
2. (新巴比伦语) itti (“用，通过”)的苏美尔文字形式
3. ina (“从”)的苏美尔文字形式

苏美尔语

词源1

助词

𒋫 (ta)

1. (地方) 从

   𒄑𒆵𒆠𒋫 𒂗𒆤𒆠𒂠

   umma^ki-ta nibru^ki-še₃

   从乌玛到尼普尔

2. (时间) 自从

   𒌓 𒌓𒁺𒋫 𒌓 𒋗𒍑

   u₄ e₃-ta u₄ šu-uš

   从日出到日落

3. (工具格) 用，通过

   𒁹 𒇻𒊺 𒈗𒂊 𒄈𒋫 𒅔𒄤

   diš udu niga lugal-e g̃ir₂-ta in-gaz

   国王用匕首宰杀一头育肥的绵羊

4. (因果) 因为，由于；多亏

   𒀉 𒀭𒀏𒋫

   a₂ ^dnanše-ta

   多亏有南施女神的力量

词源2

“what”

埃美吉尔语 标准语	𒀀𒈾 (ana)
埃美莎语 社会方言	𒋫 (ta)

代词

𒋫 (ta)

1. (Emesal，疑问) 什么

参考资料

• “𒋫 (ta)”位于ePSD2的资料。