Bụt

参见：but、bút、bût、būt、bụt 和 but-

越南语

其他写法

• bụt

词源

汉语 佛 (“佛陀”, 汉越词：Phật)的非汉越词读音，源自巴利语 buddha (“觉悟的”)或梵语 बुद्ध (buddha)。或直接来自梵语 बुद्ध (buddha)。源头仍有争议。

Phật的同源对似词。

发音

• （河内）IPA^(帮助)：[ʔɓut̚˧˨ʔ]
• （顺化）IPA^(帮助)：[ʔɓʊk̚˨˩ʔ]
• （胡志明市）IPA^(帮助)：[ʔɓʊk͡p̚˨˩˨]
• 同音词：bục

专有名词

Bụt (侼)

1. Phật (“佛陀”)的另一种写法
   • Template:RQ:Thich Nhat Hanh Trai tim cua But
2. (民间传说) 白胡子白衣老者，为善良智者的形象

   Ông Bụt bất ngờ hiện ra, hỏi: "Vì sao con khóc?"

   白胡子老头不知从哪里走过来问道，“小朋友，你为什么在哭呢？”

派生词

派生词

• Bụt chùa nhà không thiêng
• bụt nhà không thiêng

 

参考资料

• "Bụt" in Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)