Ha-ba-cúc

越南语

词源

借自法语 Habacuc。和其他从法语借入的词一样，原先在法语里不发音的 h 进入越南语后发音，故此词算是部分形译自法语的词。

发音

• (河内) 国际音标^(帮助): [haː˧˧ ʔɓaː˧˧ kʊwk͡p̚˧˦]
• (顺化) 国际音标^(帮助): [haː˧˧ ʔɓaː˧˧ kʊwk͡p̚˦˧˥]
• (胡志明市) 国际音标^(帮助): [haː˧˧ ʔɓaː˧˧ kʊwk͡p̚˦˥]
• 按发音的拼法：ha ba cúc

专有名词

Ha-ba-cúc

1. (圣经，新教) Kha-ba-cúc (“哈巴谷”)的另一种写法