未知。经常被认为和阿拉贡语 arañón、加泰罗尼亚语 aranyó、西班牙语 arándano 有关,这些词预示著未被记录过的通俗拉丁语形式 *agraniō。也有人认为此词和爱尔兰语 airne、威尔士语 eirin 有关,两者都源自原始凯尔特语 *agrinyos。
*araN