Reconstruction:原始日耳曼語/alamahtīgaz
原始日耳曼语 编辑
词源 编辑
源自 *ala- + *mahtīgaz,可能仿译自拉丁语 omnipotens。
发音 编辑
形容词 编辑
*alamahtīgaz
屈折 编辑
*alamahtīgaz (a-词干) 的变格
强变化 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |||
单数 | 复数 | 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | |
主格 | *alamahtīgaz | *alamahtīgai | *alamahtīgō | *alamahtīgôz | *alamahtīgą, -atō | *alamahtīgō |
宾格 | *alamahtīganǭ | *alamahtīganz | *alamahtīgǭ | *alamahtīgōz | *alamahtīgą, -atō | *alamahtīgō |
属格 | *alamahtīgas, -is | *alamahtīgaizǫ̂ | *alamahtīgaizōz | *alamahtīgaizǫ̂ | *alamahtīgas, -is | *alamahtīgaizǫ̂ |
与格 | *alamahtīgammai | *alamahtīgaimaz | *alamahtīgaizōi | *alamahtīgaimaz | *alamahtīgammai | *alamahtīgaimaz |
工具格 | *alamahtīganō | *alamahtīgaimiz | *alamahtīgaizō | *alamahtīgaimiz | *alamahtīganō | *alamahtīgaimiz |
弱变化 | ||||||
格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |||
单数 | 复数 | 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | |
主格 | *alamahtīgô | *alamahtīganiz | *alamahtīgǭ | *alamahtīgōniz | *alamahtīgô | *alamahtīgōnō |
宾格 | *alamahtīganų | *alamahtīganunz | *alamahtīgōnų | *alamahtīgōnunz | *alamahtīgô | *alamahtīgōnō |
属格 | *alamahtīginiz | *alamahtīganǫ̂ | *alamahtīgōniz | *alamahtīgōnǫ̂ | *alamahtīginiz | *alamahtīganǫ̂ |
与格 | *alamahtīgini | *alamahtīgammaz | *alamahtīgōni | *alamahtīgōmaz | *alamahtīgini | *alamahtīgammaz |
工具格 | *alamahtīginē | *alamahtīgammiz | *alamahtīgōnē | *alamahtīgōmiz | *alamahtīginē | *alamahtīgammiz |
派生语汇 编辑
- 古英语: ælmeahtiġ, ælmehtiġ, ælmihteġ, ælmihtiġ, ealmihtiġ
- 古弗里斯兰语: ellemachtich, ellemechtich, elmachtich, elmechtich
- 萨特弗里斯兰语: almachtich
- 西弗里斯兰语: almachtich
- 古撒克逊语: alamahtīg, alomahtig, alamehtig, almahtig
- 中古低地德语: alemachtich
- 德国低地德语: allmachtig
- 门诺低地德语: aulmajchtich
- → 挪威语: allmektig
- → 古瑞典语: alzmæktogher
- 瑞典语: allsmäktig
- → 丹麦语: almægtig
- 中古低地德语: alemachtich
- 古荷兰语: *alamahtīg, alamehtig
- 中古荷兰语: almachtig, almechtich
- 荷兰语: almachtig
- 中古荷兰语: almachtig, almechtich
- 古高地德语: alamahtīg
- 中古高地德语: almachtich
- 辛布里语: almachtig
- 德语: allmächtig
- 卢森堡语: allmächteg
- 中古高地德语: almachtich
- 古诺尔斯语: almáttigr
- 冰岛语: almáttugur
- 法罗语: almáttugur