重构:原始芬兰语/saina
 |
本原始芬兰语词条包含重构词汇和词根。这些词条并不是直接有可供证明的来源，而是经过比较法得出的。 |
原始芬兰语
编辑词源
编辑借自一波罗的语族语言，对比拉脱维亚语 siena、立陶宛语 siena。
名词
编辑*saina
变格
编辑*saina的变格
| 单数 | 复数 | ||
|---|---|---|---|
| 主格 | *saina | *sainat | |
| 宾格 | *sainan | *sainat | |
| 属格 | *sainan | *sainaden *sainoiden | |
| 部分格 | *sainada | *sainoida | |
| 内格 | *sainassa | *sainoissa | |
| 出格 | *sainasta | *sainoista | |
| 入格 | *sainahen | *sainoihen | |
| 所格 | *sainalla | *sainoilla | |
| 夺格 | *sainalta | *sainoilta | |
| 向格 | *sainalek | *sainoilek | |
| 样格 | *sainana | *sainoina | |
| 变格 | *sainaksi | *sainoiksi | |
| 具格 | *sainan | *sainoin | |
| 共格 | *sainanek | *sainoinek | |
| 缺格 | *sainakta | *sainoikta | |
派生语汇
编辑- 爱沙尼亚语: sein
- 芬兰语: seinä
- 英格里亚语: seinä
- 卡累利阿语: seinä
- 立窝尼亚语: sāina
- 利维卡累利阿语: seiny
- 卢迪茨语: šeiń, šein, sein
- 维普斯语: sii̯n, sein
- 佛罗语: sain
- 沃特语: seinä
- → 原始萨米语: *seajnē
参考资料
编辑- sein in Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2012), Eesti etümoloogiasõnaraamat, Tallinn: Eesti Keele Instituut, ISBN 978-9985-79-478-4