Sài Gòn

参见：Saigon、Saigón、Saïgon 和 Sai Gon

越南语

词源

来源不明，可能源自高棉语 ព្រៃគរ (preykôr)或ព្រៃនគរ (preynôkôr)；也可能源自粤语 堤岸 (tai4 ngon6; đê ngạn)或柴岸 (caai4 ngon6; sài ngạn)。

发音

• (河内) 国际音标^(帮助): [saːj˨˩ ɣɔn˨˩]
• (顺化) 国际音标^(帮助): [ʂaːj˦˩ ɣɔŋ˦˩] ~ [saːj˦˩ ɣɔŋ˦˩]
• (胡志明市) 国际音标^(帮助): [ʂaːj˨˩ ɣɔŋ˨˩] ~ [saːj˨˩ ɣɔŋ˨˩]

• [ʂaːj˨˩ ɣɔŋ˨˩]：

  (档案)

专有名词

Sài Gòn (汉喃字 柴棍)

1. 〈史〉 西贡
2. (非正式) 胡志明市

近义词

• (旧西贡)： Gia Định 〈史〉, Sài Thành, Thành phố Hồ Chí Minh
• (新胡志明市)： Thành phố Hồ Chí Minh

派生词

• Sài Gòn–Gia Định

派生语汇

• 英语: Saigon
• 汉语: 西貢／西贡 (xīgòng)
• 法语: Saïgon
• 日语: サイゴン (Saigon)
• 高棉语: សៃហ្គន (saygɔɔn)