Slavík

捷克语

词源

源自 slavík (“夜莺”)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈslaviːk]

专有名词

Slavík m 有生 (阴性等价词 Slavíková)

1. 男性姓氏

变格

Slavík 的变格 (软腭音阳性有生)

	单数	复数
主格	Slavík	Slavíkové
属格	Slavíka	Slavíků
与格	Slavíkovi	Slavíkům
宾格	Slavíka	Slavíky
呼格	Slavíku	Slavíkové
方位格	Slavíkovi	Slavících
工具格	Slavíkem	Slavíky

延伸阅读

• “Slavík”，Příjmení.cz，cs
• Vladimír Šmilauer, Jaroslav Kuchař, and Slavomír Utěšený (1972年) Čeština všední i nevšední，Prague：Academia，第 399 页

斯洛伐克语

词源

源自 slavík (“夜莺”)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈslaviːk]

专有名词

Slavík m 个人 (阴性等价词 Slavíková)

1. 男性姓氏

变格

Slavík 的变格（chlap 模式）

	单数	复数1	复数2
主格	Slavík	Slavíkovia	Slavíkovci
属格	Slavíka	Slavíkov	Slavíkovcov
与格	Slavíkovi	Slavíkom	Slavíkovcom
宾格	Slavíka	Slavíkov	Slavíkovcov
方位格	Slavíkovi	Slavíkoch	Slavíkovcoch
工具格	Slavíkom	Slavíkmi	Slavíkovcami

延伸阅读

• “Slavík”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科学院卢多维特·什图尔语言研究所辞典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2024年