本动词按照第三组动词的模式进行变位。本动词的变位不规则。古法语的变位因时代和地域而异。以下变位仅供参考。
|
|
简单
|
复合
|
| 不定式
|
Fro-conj-estre
|
avoir esté
|
| 动名词
|
en Fro-conj-estant
|
用avoir的动名词后接过去分词
|
| 现在分词
|
Fro-conj-estant
|
| 过去分词
|
esté
|
| 人称
|
单数
|
复数
|
| 第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陈
|
jo
|
tu
|
il
|
nos
|
vos
|
il
|
简单
时态
|
现在
|
sui
|
es, ies
|
est
|
somes, esmes
|
estes
|
sont
|
| 未完成
|
iere, ere, estoie, esteie
|
ieres, eres, estoies, esteies
|
iere, iereṭ, ere, ereṭ, iert, ert, estoit, esteit
|
eriiens, erions, estiiens, estiens
|
eriiez, estiiez, estiez
|
ierent, erent, estoient, esteient
|
| 过去
|
fui
|
fus
|
fu
|
fumes
|
fustes
|
furent
|
| 将来
|
ier, er, serai, estrai
|
iers, ers, seras, estras
|
iert, ert, sera, estra
|
iermes, ermes, serons, estrons
|
iertes, ertes, seroiz, sereiz, serez, estroiz, estreiz, estrez
|
ierent, erent, seront, estront
|
| 条件
|
seroie, sereie, estroie, estreie
|
seroies, sereies, estroies, estreies
|
seroit, sereit, estroit, estreit
|
seriiens, seriens, estriiens, estriens
|
seriiez, seriez, estriiez, estriez
|
seroient, sereient, estroient, estreient
|
复合
时态
|
现在完成
|
用avoir的现在时后接过去分词
|
| 愈过去
|
用avoir的未完成式后接过去分词
|
| 先过去
|
用avoir的过去时后接过去分词
|
| 将来完成
|
用avoir的将来时后接过去分词
|
| 条件完成
|
用avoir的条件式后接过去分词
|
| 虚拟
|
que jo
|
que tu
|
qu’il
|
que nos
|
que vos
|
qu’il
|
简单
时态
|
现在
|
soie
|
soies
|
soit
|
soiiens, soions
|
soiiez
|
soient
|
| 未完成
|
fusse
|
fusses
|
fust
|
fussons, fussiens
|
fussoiz, fussez, fussiez
|
fussent
|
复合
时态
|
过去
|
用avoir的现在时虚拟语气后接过去分词
|
| 愈过去
|
用avoir的未完成虚拟语气后接过去分词
|
| 命令
|
–
|
tu
|
–
|
nos
|
vos
|
–
|
| —
|
soies
|
—
|
soiiens, soions
|
soiiez
|
—
|
