本动词按照第三组动词的模式进行变位。本动词有一个重读现在时词干 muev,与非重读的词干 Fro-conj-mov 及其他不规则形式有别。古法语的变位因时代和地域而异。以下变位仅供参考。
|
简单
|
复合
|
不定式
|
Fro-conj-movoir
|
avoir meü, meu
|
动名词
|
en Fro-conj-movant
|
用avoir的动名词后接过去分词
|
现在分词
|
Fro-conj-movant
|
过去分词
|
meü, meu
|
人称
|
单数
|
复数
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
直陈
|
jo
|
tu
|
il
|
nos
|
vos
|
il
|
简单 时态
|
现在
|
muef
|
mues
|
muet
|
Fro-conj-movons
|
Fro-conj-movez
|
muevent
|
未完成
|
Fro-conj-movoie, Fro-conj-moveie
|
Fro-conj-movoies, Fro-conj-moveies
|
Fro-conj-movoit, Fro-conj-moveit
|
Fro-conj-moviiens, Fro-conj-moviens
|
Fro-conj-moviiez, Fro-conj-moviez
|
Fro-conj-movoient, Fro-conj-moveient
|
过去
|
mui
|
meüs
|
mut
|
meümes
|
meüstes
|
murent
|
将来
|
Fro-conj-movrai
|
Fro-conj-movras
|
Fro-conj-movra
|
Fro-conj-movrons
|
Fro-conj-movroiz, Fro-conj-movreiz, Fro-conj-movrez
|
Fro-conj-movront
|
条件
|
Fro-conj-movroie, Fro-conj-movreie
|
Fro-conj-movroies, Fro-conj-movreies
|
Fro-conj-movroit, Fro-conj-movreit
|
Fro-conj-movriiens, Fro-conj-movriens
|
Fro-conj-movriiez, Fro-conj-movriez
|
Fro-conj-movroient, Fro-conj-movreient
|
复合 时态
|
现在完成
|
用avoir的现在时后接过去分词
|
愈过去
|
用avoir的未完成式后接过去分词
|
先过去
|
用avoir的过去时后接过去分词
|
将来完成
|
用avoir的将来时后接过去分词
|
条件完成
|
用avoir的条件式后接过去分词
|
虚拟
|
que jo
|
que tu
|
qu’il
|
que nos
|
que vos
|
qu’il
|
简单 时态
|
现在
|
mueve
|
mueves
|
mueve
|
Fro-conj-movons
|
Fro-conj-movez
|
muevent
|
未完成
|
meüsse
|
meüsses
|
meüst
|
meüssons, meüssiens
|
meüssoiz, meüssez, meüssiez
|
meüssent
|
复合 时态
|
过去
|
用avoir的现在时虚拟语气后接过去分词
|
愈过去
|
用avoir的未完成虚拟语气后接过去分词
|
命令
|
–
|
tu
|
–
|
nos
|
vos
|
–
|
—
|
muef
|
—
|
Fro-conj-movons
|
Fro-conj-movez
|
—
|