Tschoope

阿勒曼尼语

替代形式

• Schoope (Thurgau，Schaffhausen，Zürich)
• Tschoop (Graubünden)

词源

继承自 中古高地德语 joppe、schoppe，派生自古意大利语 giuppa，派生自中世纪西班牙语 aljuba (“doublet”)，派生自安达卢斯阿拉伯语 جبة (gubbah)，派生自阿拉伯语 جُبَّة (jubba)。和德语 Joppe 同源。

发音

• (Zürich) 国际音标^(帮助)：/ˈtʃoːpə/

名词

Tschoope m (复数 Tschööpe)

1. (Valais，Unterwalden，Schwyz，Zug，Glarus，Graubünden，Zürich) 夹克、外套
2. (Uri) 连衣裙 （通常是女性穿的衣服）

参考资料

• Abegg, Emil, (1911) Die Mundart von Urseren (Beiträge zur Schweizerdeutschen Grammatik. IV.) [The Dialect of Urseren], Frauenfeld, Switzerland: Huber & Co., page 74.