all the while

英语

发音

• （澳洲）音频：

  (档案)

副词

all the while (不可比)

1. (俗语) 与此同时 （常指较长的时间）

   近义词：the while

   • 1889, Leslie Stephen, Dictionary of National Biography，第 82 页:

     The good fortune which attended him throughout life may have been partly owing to this cause as well as to his undoubted valour, for though he never lost a battle, nothing is more astounding than his imprudence and the easy confidence with which he trusted Somerset, Warwick, Montague, and others, all the while they were betraying him.

     （请为本引文添加中文翻译）

   • 1891, Plutarchus, Plutarch's Lives，第 8 页:

     Sulla, encamped near Scipio, and amusing him with caresses under pretence of an approaching peace, was all the while corrupting his troops.

     （请为本引文添加中文翻译）

   • 1986, Michael Dibdin, A Rich Full Death，第 60 页:

     And all with that vital piece of evidence burning a hole in his pocket the while!

     （请为本引文添加中文翻译）

   • 1991, Anne Rice, The Witching Hour，第 281 页:

     All the while, my intention was to amuse her, and divert her out of her hellish thoughts, and show to her the wide world of which she could now be a part.

     （请为本引文添加中文翻译）

用法说明

通常用来暗示这一时间段背后隐瞒的事。