世界语

编辑

词源

编辑

源自 al- +‎ tero +‎ -iĝi

发音

编辑
  • 国际音标(帮助): [alteˈrid͡ʒi]
  • 音频(档案)
  • 韵部:-id͡ʒi
  • 断字:al‧te‧ri‧ĝi

动词

编辑

alteriĝi (现在 alteriĝas,过去 alteriĝis,将来 alteriĝos,条件 alteriĝus,祈使 alteriĝu)

  1. (不及物) 上岸登岸着陆
    • Cecil Bean (translator), La Naiveco de Pastro Brown (The Innocence of Father Brown) by G. K. Chesterton,
      [li] manpremis sian amikon per du manoj fojon post fojo, kiu kaŭzis al tiu sportemulo grandan miron, dum li alteriĝis kun siaj fiŝkaptiloj.
      [他] 一次又一次地用双手握住他的朋友,当他带着钓具上岸时,让那个运动员大吃一惊。
    • Andreas Nordström (translator), “La granda vojaĝo” by Tove Jansson,
      aviadilo estas danĝera por maljunaj homoj, ili povas havi apopleksion kiam la aviadilo alteriĝas. Se ĝi alteriĝas tro rapide…
      飞机对老人来说是危险的:飞机降落时他们可能会中风。 如果降落太快…

变位

编辑