拉丁语 编辑

词源 编辑

源自原始意大利语 *amβikʷolos,源自原始印欧语 *h₂m̥bʰi-kʷol(h₁)-ós,源自*h₂m̥bʰí (在周围) +‎ *kʷel(h₁)-(派生出colō (耕作;居住))。与古希腊语 ἀμφίπολος (amphípolos, 侍者,从者)古波斯语 [script needed] (ābicarīš, 佣人所居住或耕作的地方, 宾格复数)[1]梵语 अभिचर (abhicara, 仆人)同源(亦对比अभिचार (abhicārá, 巫术))。

发音 编辑

名词 编辑

anculus m (属格 anculī); 第二类变格

  1. (古旧) 男仆

用法说明 编辑

该词被famulusservus所取代后逐渐不再使用,但其阴性形式ancilla大量可考于文献内。

变格 编辑

第二类变格名词。

单数 复数
主格 anculus anculī
属格 anculī anculōrum
与格 anculō anculīs
宾格 anculum anculōs
夺格 anculō anculīs
呼格 ancule anculī

相关词汇 编辑

参考资料 编辑

  1. De Vaan, Michiel (2008), “anculus”, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, ISBN 9789004167971, 页41: “PIt. *ambi-k⁽ʷ⁾olo-; PIE *h₂mbʰi-kʷolh₁-os ‘going towards/around’”

延伸阅读 编辑

  • ancŭlus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • anculus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • anculus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容