batre
参见：batré
加泰罗尼亚语 编辑
词源 编辑
源自古加泰罗尼亚语 batre，源自晚期拉丁语 battere，拉丁语 battuere (“击打”)的变体，battuō的现在主动不定式。
发音 编辑
动词 编辑
batre (第一人称单数现在时 bato，第一人称单数过去时 batí，过去分词 batut)
变位 编辑
batre (第二变位) 的变位
| 不定式 | batre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | batent | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | batut | batuda | |||||
| 复数 | batuts | batudes | |||||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | bato | bats | bat | batem | bateu | baten | |
| 未完成过去时 | batia | baties | batia | batíem | batíeu | batien | |
| 将来时 | batré | batràs | batrà | batrem | batreu | batran | |
| 过去时 | batí | bateres | baté | batérem | batéreu | bateren | |
| 条件时 | batria | batries | batria | batríem | batríeu | batrien | |
| 虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | bati | batis | bati | batem | bateu | batin | |
| 未完成过去时 | batés | batessis | batés | batéssim | batéssiu | batessin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | bat | bati | batem | bateu | batin | |
| 否定 (no) | — | no batis | no bati | no batem | no bateu | no batin | |
相关词汇 编辑
奥克语 编辑
其他写法 编辑
词源 编辑
源自古奥克语 batre，源自晚期拉丁语 battere，拉丁语 battuere (“击打”)的变体，battuō的现在主动不定式。
动词 编辑
batre
变位 编辑
本动词需要添加变位表模板。
古法语 编辑
词源 编辑
源自晚期拉丁语 battere，拉丁语 battuere (“击打”)的变体，battuō的现在主动不定式。
动词 编辑
batre
变位 编辑
本动词按照第三组动词的模式进行变位。古法语的变位因时代和地域而异。以下变位仅供参考。
batre的变位（另见Appendix:古法语动词）
| 简单 | 复合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | batre | avoir batu | |||||
| 动名词 | en batant | 用avoir的动名词后接过去分词 | |||||
| 现在分词 | batant | ||||||
| 过去分词 | batu | ||||||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陈 | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| 简单 时态 |
现在 | bat | baz | bat | batons | batez | batent |
| 未完成 | batoie, bateie | batoies, bateies | batoit, bateit | batiiens, batiens | batiiez, batiez | batoient, bateient | |
| 过去 | bati | batis | batié | batimes | batistes | batierent | |
| 将来 | batrai | batras | batra | batrons | batroiz, batreiz, batrez | batront | |
| 条件 | batroie, batreie | batroies, batreies | batroit, batreit | batriiens, batriens | batriiez, batriez | batroient, batreient | |
| 复合 时态 |
现在完成 | 用avoir的现在时后接过去分词 | |||||
| 愈过去 | 用avoir的未完成式后接过去分词 | ||||||
| 先过去 | 用avoir的过去时后接过去分词 | ||||||
| 将来完成 | 用avoir的将来时后接过去分词 | ||||||
| 条件完成 | 用avoir的条件式后接过去分词 | ||||||
| 虚拟 | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| 简单 时态 |
现在 | bate | bates | bate | batons | batez | batent |
| 未完成 | batisse | batisses | batist | batissons, batissiens | batissoiz, batissez, batissiez | batissent | |
| 复合 时态 |
过去 | 用avoir的现在时虚拟语气后接过去分词 | |||||
| 愈过去 | 用avoir的未完成虚拟语气后接过去分词 | ||||||
| 命令 | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | bat | — | batons | batez | — | ||