继承自原始斯拉夫语 *bečati。字面分析等同于 bek + -eć。
beczeć 非完 (完整体 zabeczeć)
- (不及物,羊) 咩咩叫
- 近义词:meczeć
- (不及物,口语) 抽泣、呜咽(因为愚蠢的原因而哭泣)
- 近义词:mazać się、mazgaić się、ryczeć
- (不及物) 尖叫(发出难听的声音)
|
|
单数
|
复数
|
人称
|
阳性
|
阴性
|
中性
|
阳性
|
非阳性
|
不定式
|
beczeć
|
现在时
|
第一人称
|
beczę
|
beczymy
|
第二人称
|
beczysz
|
beczycie
|
第三人称
|
beczy
|
beczą
|
非人称
|
beczy się
|
过去时
|
第一人称
|
beczałem
|
beczałam
|
|
beczeliśmy
|
beczałyśmy
|
第二人称
|
beczałeś
|
beczałaś
|
|
beczeliście
|
beczałyście
|
第三人称
|
beczał
|
beczała
|
beczało
|
beczeli
|
beczały
|
非人称
|
beczano
|
未来时
|
第一人称
|
będę beczał, będę beczeć
|
będę beczała, będę beczeć
|
|
będziemy beczeli, będziemy beczeć
|
będziemy beczały, będziemy beczeć
|
第二人称
|
będziesz beczał, będziesz beczeć
|
będziesz beczała, będziesz beczeć
|
|
będziecie beczeli, będziecie beczeć
|
będziecie beczały, będziecie beczeć
|
第三人称
|
będzie beczał, będzie beczeć
|
będzie beczała, będzie beczeć
|
będzie beczało, będzie beczeć
|
będą beczeli, będą beczeć
|
będą beczały, będą beczeć
|
非人称
|
będzie beczeć się
|
条件式
|
第一人称
|
beczałbym
|
beczałabym
|
|
beczelibyśmy
|
beczałybyśmy
|
第二人称
|
beczałbyś
|
beczałabyś
|
|
beczelibyście
|
beczałybyście
|
第三人称
|
beczałby
|
beczałaby
|
beczałoby
|
beczeliby
|
beczałyby
|
非人称
|
beczano by
|
命令式
|
第一人称
|
niech beczę
|
beczmy
|
第二人称
|
becz
|
beczcie
|
第三人称
|
niech beczy
|
niech beczą
|
主动形分词
|
beczący
|
becząca
|
beczące
|
beczący
|
beczące
|
同期副分词
|
becząc
|
动名词
|
beczenie
|
- 参见beczeć 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
- 参见波兰语词典PWN上有关beczeć的内容