bo̍k-sìn-gù

泉漳话

词源

借自日语 ボクシング (bokushingu)，来自英语 boxing。参见拍木勝／拍木胜 (phah-bo̍k-sèng)。

发音

• (泉漳话：台湾话（常用）)
  • 白话字：bo̍k-sìn-gù
  • 台罗：bo̍k-sìn-gù
  • 普实台文：bogsien'gux
  • 国际音标 (台北)：/bɔk̚⁴⁻³² sin¹¹⁻⁵³ ɡu¹¹/
  • 国际音标 (高雄)：/bɔk̚⁴⁻³² sin²¹⁻⁴¹ ɡu²¹/

名词

bo̍k-sìn-gù

1. (台湾话) 拳击

同义词

拳擊（“一种只可使用拳头进行攻击与防御的运动”）的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		拳擊、西洋拳
闽南语	厦门	拳擊、拍木勝
	泉州	拳擊
	漳州	拳擊
	台北	拳擊 GT、bo̍k-sìn-gù GT
吴语	上海	博克胸
注解	GT - 通用台湾话（无指明特定地域）

来源

• “词目#20387”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中华民国教育部，2023年.