bohyně

捷克语

词源

继承自古捷克语 bohyně，继承自原始斯拉夫语 *bogyni。等同于 bůh +‎ -yně。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈboɦɪɲɛ]
• 断字：bo‧hy‧ně

名词

bohyně f (阳性等价词 bůh)

1. 女神

变格

变格

	单数	复数
主格	bohyně	bohyně
属格	bohyně	bohyní, bohyň
与格	bohyni	bohyním
宾格	bohyni	bohyně
呼格	bohyně	bohyně
方位格	bohyni	bohyních
工具格	bohyní	bohyněmi

相关词汇

• bůh
• Bůh
• Bohyně

延伸阅读

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有关 bohyně 的内容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有关 bohyně 的内容

古捷克语

词源

继承自原始斯拉夫语 *bogyni。

发音

• 国际音标^(帮助): (早期) /ˈboɣynʲe/
• 国际音标^(帮助): (晚期) /ˈboɦɪɲɛ/

名词

bohyně f

1. 女神

变格

bohyně 的变格 (软音a-词干)

	单数	双数	复数
主格	bohyně	bohyni	bohyně
属格	bohyně	bohyňú	bohyní, bohyň
与格	bohyni	bohyněma	bohyniem
宾格	bohyňu	bohyni	bohyně
呼格	bohyňe	bohyni	bohyně
方位格	bohyni	bohyňú	bohyniech
工具格	bohyňú	bohyněma	bohyněmi

下表显示了 13 世纪左右最常见的变格形式。
参见Appendix:古捷克语名词和Appendix:古捷克语发音。

派生语汇

• 捷克语: bohyně

延伸阅读

• “bohyně”，Vokabulář webový: webové hnízdo pramenů k poznání historické češtiny [online]‎^[1]，Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR，2006–2020