cicer

参见：Cicer

拉丁语

词源

为一漫游词，类似古典亚美尼亚语 սիսեռն (siseṙn, “鹰嘴豆”)、古马其顿语 κίκερροι (kíkerrhoi, “鹰嘴豆”)，可能也与古希腊语 κριός (kriós, “一种鹰嘴豆”)有关。

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助): /ˈki.ker/, [ˈkɪkɛr]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助): /ˈt͡ʃi.t͡ʃer/, [ˈt͡ʃiːt͡ʃer]

名词

cicer n (属格 ciceris)；第三类变格

1. 鹰嘴豆
2. (俚语) 睾丸

变格

第三类变格名词 (中性，imparisyllabic non-i-stem)。

	单数	复数
主格	cicer	cicera
属格	ciceris	cicerum
属格	cicerī	ciceribus
宾格	cicer	cicera
离格	cicere	ciceribus
呼格	cicer	cicera

派生词

• cicercula
• Cicerō

派生语汇

• 阿尔巴尼亚语: qiqër, qiq
• 阿罗马尼亚语: tseatsiri
• 达尔马提亚语: cič
• → 丹麦语: kikært
• → 芬兰语: kikherne
• 古法语: ceire, cice
  • 法语: pois chiche
    • 英语: chickpea
• → 古高地德语: kihhira
  • 中古高地德语: kicher
    • 德语: Kicher, Kichererbse
• 意大利语: cece, cecio
• 利古里亚语: çéixou
• 莫札拉布语: chíchar
  • → 加泰罗尼亚语: xítxero
  • → 加利西亚语: chícharo
  • → 西班牙语: chícharo
  • → 葡萄牙语: chícharo
• 奥克语: céser
• 撒丁语: cìxiri
• 西西里语: cìciru
• → 瑞典语: kikärt
• 威尼斯语: cexarìna
• ⇒ 通俗拉丁语: *cicerō
  • 加泰罗尼亚语: cigró, ciuró

参考资料

• cicer in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “cicer”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• cicer在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典)，Hachette中的内容