cocodril

加泰罗尼亚语

词源

借自中世纪拉丁语 cocodrillus，源自 crocodīlus。

发音

• 国际音标^(帮助)：(中加泰罗尼亚) [ku.kuˈðɾil]
• 国际音标^(帮助)：(巴利阿里) [ko.kuˈðɾil]
• 国际音标^(帮助)：(瓦伦西亚) [ko.koˈðɾil]

• 音频：

  (档案)

名词

cocodril m (复数 cocodrils)

1. 鳄鱼
   • 2002, Albert Sánchez Piñol, 章号 8, 出自 La pell freda, La Campana, →ISBN:

     O s'exposa al sol amb el pitram obert i els ulls tancats. Si obrís la boca seria un autèntic cocodril.

     或者她张开胸部，闭上眼睛，将自己暴露在阳光下。如果她张开嘴，她就会变成一条真正的鳄鱼。

延伸阅读

• “cocodril” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “cocodril”, Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024

古法语

词源

源自拉丁语 crocodīlus。

名词

cocodril m (间接格复数 cocodriz 或 cocodrilz，主格单数 cocodriz 或 cocodrilz，主格复数 cocodril)

1. 鳄鱼

派生语汇

• 诺曼语: crocodile
• → 中古英语: cocodrill, cokadrill, cokedril
  • 英语: crocodile
  • 低地苏格兰语: cocadrille, cokadraill