commissio
拉丁语 编辑
词源 编辑
源自前缀 com- (“用”) + 动作名词 missio (“寄送”, 源自完成式被动分词 missus (“寄送”)，源自动词 mittō (“寄送”)) + 动作名词后缀 -io。
名词 编辑
commissiō f (属格 commissiōnis); 第三类变格
变格 编辑
第三类变格名词。
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主格 | commissiō | commissiōnēs |
| 属格 | commissiōnis | commissiōnum |
| 与格 | commissiōnī | commissiōnibus |
| 宾格 | commissiōnem | commissiōnēs |
| 夺格 | commissiōne | commissiōnibus |
| 呼格 | commissiō | commissiōnēs |
派生语汇 编辑
- 加泰罗尼亚语: comissió
- 英语: commission
- → 法语: commission
- 弗留利语: comission
- 意大利语: commissione
- 奥克语: comission
- 古法语: commission
- → 英语: commission
- → 爱尔兰语: coimisiún
- 皮埃蒙特语: comission
- 葡萄牙语: comissão
- 罗马尼亚语: comisie
- 俄语: коми́ссия (komíssija)
- 西班牙语: comisión
参考资料 编辑
- commissio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “commissio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- commissio在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- commissio在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容