contrabaix

加泰罗尼亚语

词源

contra- +‎ baix

发音

• 国际音标^(帮助): (中加泰罗尼亚) [ˌkɔn.tɾəˈβaʃ]
• 国际音标^(帮助): (巴利阿里) [ˌkɔn.tɾəˈbaʃ]
• 国际音标^(帮助): (瓦伦西亚) [ˌkon.tɾaˈbajʃ]

名词

contrabaix m (复数 contrabaixos)

1. 低音提琴
   • 1906, Josep Morató i Grau, Els habitants de la lluna, Ilustració Catalana, page 47

     Ab tot, els més importants eran el contrabaix y l'armonium.

     总的来说，最重要的部分是低音提琴和簧风琴。

名词

contrabaix m 或 f (复数 contrabaixos)

1. (转喻义) 低音提琴演奏者

衍生词汇

• contrabaixista

延伸阅读

• 参见“contrabaix” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰罗尼亚语词典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解释。