cut one's losses
英语 编辑
动词 编辑
cut one's losses (第三人称单数简单现在时 cuts one's losses，现在分词 cutting one's losses，一般过去时及过去分词 cut one's losses)
- 及时止损
- 2007, Catherine Weber, A Woman's Guide to Overcoming Depression, Baker Books, →ISBN，页号 47:
- But our culture has reinforced the belief that a good marriage just happens, and if it doesn't, you should simply cut your losses and move on to the next partner. After all, that's what we see in the movies.
- （请为本引文添加中文翻译）
- 2011, Ann C. Logue, Day Trading For Dummies, John Wiley & Sons, →ISBN，页号 43:
- I mentioned already in this chapter that you need to cut your losses before they drag you down. No matter how much it hurts and no matter how much you believe that you are right, you need to close out a losing position and move on.
- （请为本引文添加中文翻译）
- 2017, Meera Lester, Rituals for Life: Find Meaning in Your Everyday Moments, Simon and Schuster, →ISBN，页号 174:
- Sometimes when things are not going as you expected, it's better to cut your losses and move on than to hang on and deal with the stress, financial drain, emotional drag, and loss of time.
- （请为本引文添加中文翻译）
