desmandar

西班牙语

动词

desmandar (第一人称单数现在时 desmando，第一人称单数过去时 desmandé，过去分词 desmandado)

1. (及物) 撤销，撤回，废止
2. (反身) 违犯，超出限度
3. (反身) 误入歧途

变位

    desmandar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			desmandar
动名词			desmandando
过去分词				阳性		阴性
		单数		desmandado		desmandada
		复数		desmandados		desmandadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	desmando	desmandastú desmandásvos	desmanda	desmandamos	desmandáis	desmandan
	未完成时	desmandaba	desmandabas	desmandaba	desmandábamos	desmandabais	desmandaban
	过去时	desmandé	desmandaste	desmandó	desmandamos	desmandasteis	desmandaron
	将来时	desmandaré	desmandarás	desmandará	desmandaremos	desmandaréis	desmandarán
	条件式	desmandaría	desmandarías	desmandaría	desmandaríamos	desmandaríais	desmandarían
虚拟式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	desmande	desmandestú desmandésvos2	desmande	desmandemos	desmandéis	desmanden
	未完成时 (ra)	desmandara	desmandaras	desmandara	desmandáramos	desmandarais	desmandaran
	未完成时 (se)	desmandase	desmandases	desmandase	desmandásemos	desmandaseis	desmandasen
	将来时1	desmandare	desmandares	desmandare	desmandáremos	desmandareis	desmandaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		desmandatú desmandávos	desmande	desmandemos	desmandad	desmanden
	否定		no desmandes	no desmande	no desmandemos	no desmandéis	no desmanden

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    desmandar的部分组合词形

这些变位形式是自动生成的，实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式desmandar
	间接宾语	desmandarme	desmandarte	desmandarle, desmandarse	desmandarnos	desmandaros	desmandarles, desmandarse
	直接宾语	desmandarme	desmandarte	desmandarlo, desmandarla, desmandarse	desmandarnos	desmandaros	desmandarlos, desmandarlas, desmandarse
带动名词desmandando
	间接宾语	desmandándome	desmandándote	desmandándole, desmandándose	desmandándonos	desmandándoos	desmandándoles, desmandándose
	直接宾语	desmandándome	desmandándote	desmandándolo, desmandándola, desmandándose	desmandándonos	desmandándoos	desmandándolos, desmandándolas, desmandándose
带敬称第二人称单数命令式desmande
	间接宾语	desmándeme	不使用	desmándele, desmándese	desmándenos	不使用	desmándeles
	直接宾语	desmándeme	不使用	desmándelo, desmándela, desmándese	desmándenos	不使用	desmándelos, desmándelas
带第一人称复数命令式desmandemos
	间接宾语	不使用	desmandémoste	desmandémosle	desmandémonos	desmandémoos	desmandémosles
	直接宾语	不使用	desmandémoste	desmandémoslo, desmandémosla	desmandémonos	desmandémoos	desmandémoslos, desmandémoslas
带非敬称第二人称复数命令式desmandad
	间接宾语	desmandadme	不使用	desmandadle	desmandadnos	desmandaos	desmandadles
	直接宾语	desmandadme	不使用	desmandadlo, desmandadla	desmandadnos	desmandaos	desmandadlos, desmandadlas
带敬称第二人称复数命令式desmanden
	间接宾语	desmándenme	不使用	desmándenle	desmándennos	不使用	desmándenles, desmándense
	直接宾语	desmándenme	不使用	desmándenlo, desmándenla	desmándennos	不使用	desmándenlos, desmándenlas, desmándense

相关词汇

• mandar

 

延伸阅读

• “desmandar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014